Keine exakte Übersetzung gefunden für الضمير الاجتماعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الضمير الاجتماعي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Esa plática de conciencia social era una tontería.
    الكلام عن الضمير الأجتماعي كان مجرد ترهات
  • El mandato ético de nuestro tiempo impone un cambio en la conciencia colectiva de bienestar social.
    والواجب الأخلاقي لعصرنا يتطلب تغييرا في الضمير الجماعي للرعاية الاجتماعية.
  • El régimen de la República Popular Democrática de Corea sigue siendo uno de los más opresivos del mundo, ya que deniega a sus ciudadanos las libertades más básicas de religión, conciencia, expresión, reunión y asociación.
    والنظام في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية يظل واحداً من أكثر النظم قمعاً في العالم إذ يُنكر على مواطنيه أكثر الحريات الأساسية المتعلقة بالدين والضمير والكلام والاجتماع وتكوين الجمعيات.
  • Incorporar nociones como la ética social, la conciencia, la equidad y la solidaridad en el texto del anteproyecto es una importante contribución al desarrollo de los conceptos de cultura de paz, tolerancia y diálogo entre las civilizaciones a fin de fomentar relaciones de respeto mutuo y la igualdad de derechos entre los seres humanos y los Estados.
    كما أن إدراج مفاهيم من قبيل الأخلاقيات الاجتماعية والضمير والعدالة والتضامن في نص مسودة مشروع الإعلان يقدم مساهمة هامة في تطوير مفاهيم ثقافة السلام والتسامح والحوار فيما بين الحضارات، الرامية إلى تشجيع علاقات تقوم على الاحترام المتبادل و المساواة في الحقوق فيما بين الأفراد والدول.